Reseptit on julkaistu myös Suomen Keskiaikaseura ry:n jäsenlehti Aarniwalceassa, mutta täällä ne saavat ehkä laajemman yleisön. Ei kun kokkailemaan!
Suolaista ja makeaa Maestro Martinon tyyliin
Reseptit ovat omia rekonstruktioitani Maestro Martinon keittokirjasta Libro de Arte Coquinaria (n. 1465). Sivunumerot viittaavat teoksen englanninkieliseen käännökseen The Art of Cooking – The First MOdern Cookrery Book ( Luigi Ballerini , Jeremy Parsen & Stefania Barzini 2005). Reseptit ovat 8-10 henkilölle.
Ofella
1 pkt filotaikinaa
5 kananmunaa
2 dl rusinoita
300 g juustoa
2 tl kanelia
1 tl inkivääriä
0.5 tl sahramia
Vatkaa 4 munaa kulhossa ja sekoita niiden joukkoon mausteet. Lisää joukkoon myös rusinat ja juusto ja sekoita tasaiseksi. Jaa lehtitaikina levyt kahtia ja täytä puolikkaat muotoillen ne kolmionmuotoisiksi pasteijoiksi. Tiivistä saumat vedellä ja voitele munalla. Paista 15 min 225-asteisessa uunissa.
Reseptin taustaa: Offella on rekonstruktio s. 88 löytyvästä reseptistä. Antiikin Roomassa Offellat (offa tarkoittaa mm. pientä naposteltavaa) olivat pieniä latteita paistettuja leipiä, jotka muistuttivat nykyajan focacciaa. Piirakoita voi tuunata lisäämällä seokseen esimerkiksi viikunoita. Toimii!
Torte del salmone
1 pkt lehtitaikinalevyjä (8 levyä/ pkt)
250 g lohifileetä
1 tl muskottipähkinää
1 tl inkivääriä
1 tl neilikkaa murskattuna
1 tl suolaa
1 tl jauhettua mustapippuria
Hiero kalan pintaan mausteseos edellisenä päivänä ja anna maustua yön yli. Leikkaa lohifilee ohuiksi siivuiksi ja kääri jokainen siivu lehtitakinlevyn puolikkaaseen. Paista 190-asteisessa uunissa n. 10 min.
Reseptin taustaa: Resepti on Maestro Martinon s. 89 löytyvän reseptin innoittama. Martinon piirakat on tehty kokonaisista pikkukaloista. Mausteita Martino ei määrittele reseptissään sen kummemmin, toteaa vain niiden olevan hyviä!
Sugo delle pesce
500 g persikkasäilykettä
1 tl inkivääriä
1 tl kanelia
1 tl santelipuujauhetta
3 dl granaattiomenamehua
3 dl punaviiniä
Valuta ja paloittele persikkasäilyke. Sekoita nesteisiin mausteet maun mukaan. Yhdistä seos persikkaviipaleitten kanssa kattilaan. Keitä n. 15 min tai kunnes persikat ovat saostuneet. Tarjoa kastike jäähdytettynä esimerkiksi Diriolan kera.
Reseptin taustaa: Resepti on suhteellisen vapaa muunnelma s. 77 löytyvästä reseptistä Peach Blossom Sauce. Martino käyttää reseptissään mantelia, jota ei löydy minun versiostani.
Diriola
Pohja:
6 dl jauhoja
0,5 dl voita
1 tl suolaa
täyte:
kuusi munaa
5 dl sokeria
9 dl maitoa
1 tl kanelia
1 rkl ruusuvettä
Valmista taikina ja aseta se kylmään tunniksi tai pariksi. Esikypsennä uuni 190-asteeseen. Kauli taikina vuokaan ja esipaista sitä kuivatullia pavuilla peitettynä n. 20 min. Vatkaa munat kulhossa sokerin kanssa ja lisää maito vähän kerrallaan. Sekoita kaneli joukkoon. Täytä piiras ja paista uunissa n. 50 min tai kunnes se hyytyy. Mikäli piiraan pinta ruskistuu peitä se foliolla.
Reseptin taustaa: Resepti on muunnelma Martinon s. 90 antamasta maitovanukaspiiraan reseptistä. Varoitus: piiras on todella makeaa ja riittoisaa! Se onkin saanut Unikankareella lempinimen Pohjaton vanukas.
Kanelisydänpäärynät
taikina:
3,5 dl vehnäjauhoja
1 tl suolaa
1 rkl sokeria
100 g voita
1 muna
1 rkl ruusuvettä
Täyte:
2dl sokeria
2 rkl kanelia
200g voita
Aloita valmistus taikinasta. Sekoita jauhot sokeri ja suola keskenään kulhoon. Leikkaa voi pieniksi kuutioksi ja nypi kuivien ainesten sekaan. Sekoita taikinaan kevyesti vatkattu kananmuna ja siihen sekoitettu ruusuvesi. Anna taikinan tekeytyä jääkaapissa vähintään 20 min.
Kuori päärynät, halkaise ne kahtia ja kaiverra niistä siemenkota. Valmista sokerikaneliseos sekoittamalla ensin sokeri ja kaneli keskenään ja vatkaamalla sitten joukkoon pehmeä voi.
Kauli noin puolet taikinasta piiraan pohjaksi ja asettelu se vuokaan. Levitä noin puolet sokerikaneliseoksesta piiraspohjalle. Täytä päärynöitten siemenkotien jättämät kolot seokselle ja asettele päärynät pohjalle. Täytä päärynöitten väliset kolot seoksella sekä ylijääneellä taikinalla. Paista 180 asteisessa uunissa n. 40 minuuttia.
Reseptin taustaa:
Tällä reseptillä voitin Annanpäivien leivonnaiskilpailun. Resepti on Maestro Martinon reseptin Quince Pies (s.89) innoittama. Martino käyttää Välimeren maissa yleistä, mutta Pohjolassa harvinaista kvitteniä piirakkansa täytteenä. Kvitteni on omenan muotoinen keltainen hedelmä, joka on sukua päärynälle.
Pollo e limoni – Kanaa sitruunatäytteellä
6 broilerin koipireittä
1 sitruuna
2-3 laakerinlehteä
1 tl rosmariinia
2-3 lehteä salviaa
mustapippuria
2-3 tl oliiviöljyä
suolaa
3 appelsiinia
1 dl rypälemehua
1 tl ruusuvettä
Lämmitä uuni 200-asteeseen. Tee fileisiin viilto keskelle. Tunge sitruunan viipale ja laakerinlehti viiltoon. Mausta fileet rosamriinilla, salvialla ja mustapippurilla. Hiero broilerien nahkaan suola ja oliivioljy. Lämmitä uunissa 1 h valellen broilereita välillä kuivumisen estämiseksi. 45 minuutin jälkeen kaada vuokaan appelsiinimehuun sekoitettu rypälemehu ja ruusuvesi.
Pasta genovese
pastaa
1mozzarella juustoa
parmesanjuustoa
tuoretta rucolaa
voita
Keitä spagetit. Hienonna rucolat pieneksi. Sekoita juustot ja rucolat keskenään ja asettele seos tarjoilulautasille. Jaa spagetti juustoseoksen päälle. Laita päälle vielä nokare voita.
2 kommenttia:
Hyviä olivat kaikki ruoat! Kiitosta vielä näin jälkeenpäin!
Juustopiirakka uunissa, offellat menossa seuraavaksi. Kiitos resepeteistä. Sigrid
Lähetä kommentti