Haasteellista / Challenges

Tämä syksy on ollut haasteita täynnä. Normaalin arkielämän haasteiden lisäksi olen osallistunut pariinkin kansainväliseen käsityöhaasteeseen.

Ensimmäinen haaste koitti jo syyskuun puolessa välissä. Ehkä maailman parhaimman italialaisen renessanssivaatetus sivuston Realm of Venuksen syöpäkuukauden haasteessa tehtiin pinkkejä asuja ja asusteita. Samalla nostettiin tietoisuutta rintasyöpätutkimuksesta.  

Ipatilli leikkii pinkillä hiuskoristeella syöpäkuukauden kunniaksi. / 

Ipatilli plays with my pink hairpin to honor the cancer month.

Minä tein haasteessa esiliinan, jossa on pinkkiä Assisi-kirjontaa. Minulla oli jo ennestään Aidanin värjäämää kokenillipinkkiä silkkiä, joka etsi käyttötarkoitustaan. Jos minun Roosa nauha –kamppanjani koostui kirjaimellisesti Roosan nauhan kirjomisesta. Assisi kirjonnan tekeminen oli hauskaa ja helppoa. Koska minulla jäi lankaa ja aikaa yli, ryhdyin tekemään myös kirjottua lippuviuhkaa. Se ei ole vieläkään valmis, mutta valmistunee joskus ajan kanssa. Projektini esittelysivun näet täältä.

Mahtaa olla hyvää / That must be yammy.

Sain siis esiliinani valmiiksi ajan puitteissa. Haasteessa oli niin paljon lahjakkaita osallistujia, että olin todella yllättynyt, kun sain kunniamaininnan! Haasteen sivuilta voit katsastaa myös muiden haastetyöt. 

Huolellisuutta etsimässä

Toinen haaste alkoi marraskuun lopussa. Kerttu aloitti haasteen, jossa tehdään 30 päivää jotain haasteellista taitoa ja raportoidaan edistymistä kuvien muodossa. Haaste alkoi kalligrafiahaasteena ja siihen monet keskittyvätkin. 

Lippuviuhkan kirjontaa. / Embroidery for the flag fan.

Itse kuitenkin perehdyn illuminaation maailmaan lähes nollatasolta. Illuminaatio tarkoittaa keskiaikaisten käsikirjoitusten kuvittamista, mutta keskiaikaseurassa keskitytään lähinnä aateliskirjojen kuvittamiseen. Pientä ja tarkkaa näpertelyä siis. 

Maalaaminen on ollut ainakin tähän asti hurjan kivaa. Ennen kotoa muuttoa harrastin paljonkin maalausta, mutta Turkuun muuton jälkeen tilaa oli muka aina liian vähän maalaamiseen. Nyt minulla on iso keittiöpöytä, missä maalata. Maalaaminen myös pakottaa siihen, että raivaan joka päivä keittiön pöydän likaisista astioista ja muusta sälästä työpisteekseni.

Illuminaatioräpellystä / Me trying to do illumination.

Maalaaminen  on ollut myös yllättävän terapeuttista. Illuminaatiota tehdessä täytyy keskittyä hetkeen ja juuri siihen, mitä on tekemässä. Näen myös joka päivä työni tuloksen ja kehittyväni joka päivä huolellisemmaksi ja tarkemmaksi. Ennen kaikkea illuminaatio on paineetonta, eikä siinä sorru yhtä helposti itsensä vertailuun kuin muissa käsitöissä. 

Edistys tapahtuu pikkuhiljaa.

Ihan jo oman mielenterveyteni takia en ole lähtenyt jäljentämään tietoisesti mitään tiettyä käsikirjoitusta, vaan katsonut alkuperäisiä malleja ja luonut sitten jotain samantyylistä omaa.  Ehkä joku päivä uskallan ottaa mallia jostain tietystä käsikirjoituksestakin. Illuminaatiohaasteeni kuville on oma sivunsa. 

Haasteisiin on liittynyt myös yksi uusi haaste. Kirjoittaa julkisesti englanniksi. Siksipä päätin kokeilla tämän postauksen kirjoittamista myös englanniksi.

Same in English

This autumn has been full of challenges. Besides normal daily life challenges I have participated in couple of international challenges this autumn. 

The first challenge started in the midway of September. The Realm of Venus website had a cancer month minichallenge. In the challenge we made pink clothing items in just 30 days.

Valmis esiliina / My apron is ready!

 I did an apron with pink assisi embroidery. Embroidery was fun and quite easy after my hobby of doing the German counted embroidery. 

Esiliinan laskokset / The pleats of the apron

Because I had still time and thread I also started making a flag fan with assisi embroidery. The fan is still unfinished, but I will finish it with care sometime in the future. Here you can see my project page. I would have never guessed that I get honorary mention in the challenge, because the other participantswere so talented. 

Practising illumination 

I also started a second challenge in the end of November. In the Drachenwald 30 days challenge you supposed to practice some skill for 30 days and take pictures of your work. The idea is to see the improvement. 

Otan aina kuvan myös nurjasta puolesta. / I always take picture of the other side.

The challenge started as a calligraphy challenge, but I’m practicing illumination. I had almost no experience from it when starting the challenge. 

 The painting has been of tremendous fun. I painted quite often as a child and a teen ager, but I haven’t done it in years.  I have missed it so much!  When I moved to Turku I always thought that my student flats had not enough space for painting. Now I have a big kitchen table for painting. One part of the challenge is that I have to keep the table clean to do painting every day. 

Viimeinen yritelmäni / My latest scroll.

Illumination has also been quite therapeutic. You can see the results every day. You have to concentrate in exactly what you are doing at moment. I can see the improvement and feel that I have leart to be more careful and precise recently.  

I want the challenge to be relaxed. That’s why I want to prevent myself of making comparisons to other participants. It’s also the reason I don’t want try to make copies of extant pieces. I rather watch extant manuscripts and then create something of my own inspired by them. Maybe someday I will try to make a copy of some extant picture, but not yet. 

Ensimmäiset yritykset piirsin läpi mallista. / First trials I draw trough a paper.

I have my own challenge page where I try to publish picture of my scrolls every day during the challenge. 

These challenges have also required the third  personal challenge from me: writing something in English in public. That’s why I was confident enough of publishing this post in both of the languages. I don’t know how often I will translate my posts to English, but for some SCA related posts it might happen again.